“中蒙文化展”——中蒙两国友谊见证

2020-12-07 10:02   来源:欧洲网

  2020年12月1日上午,南京“中蒙文化艺术展”在丁山花园大酒店开幕。该展由蒙古国驻呼和浩特总领事馆等共同主办。蒙古国驻华大使巴德尔勒、驻呼和浩特总领事巴特胡亚噶等一行出席,南京市政府外事办、南京市文旅局和鼓楼区文旅局有关领导到会。南京文化艺术界、收藏界、企业界知名人士及有关方面的代表参加开幕式并观展。

2020南京“中蒙文化艺术展”开幕式现场

  开幕式由王守宁主持。蒙古国驻华大使巴德尔勒致辞。他认为,中国和蒙古国山水相连,是“一带一路”沿线的重要国家。两国地缘相近,人缘相亲,蒙族语言文字相通,双方友谊源远流长。这次艺术展必将加深两国人民的互为了解,迎来更多的合作契机。

  近年来,中国与蒙古国经济贸易发展势头迅猛,连续十年以上成为蒙古国最大的贸易伙伴国和最大投资国。为响应国家领导人提出的构建“人类命运共同体”倡仪,巩固两国的全面战略伙伴关系,促进两国人文、民间交流的进一步友好发展,经南京市文旅局与蒙古国驻呼和浩特总领事馆友好协商,确定了这次展览活动。

王守宁先生主持开幕式

  蒙古国驻华大使巴德尔勒(右)给本次活动总策划人刘泰毓先生颁发荣誉证书,感谢他们为2020南京“中蒙文化艺术展”做出的贡献

  这次展览中,蒙古国近百件油画、绣毡、手绘等艺术品实物与观众见面,展区分为远古记忆、文字文献、传统经济、科技军事、民俗服饰等八大类,还有一些中蒙两国友好交流的文献图文资料。

  中方展出了故宫博物院原副院长张之铸、南京博物院原院长徐湖平等艺术家的20余件书画作品,让人们一起见证中蒙两国文化交融的新成果。

蒙古国实用器

马背民族日用品

蒙古国“玉玺”

蒙古语言学家格日勒图向观众介绍展品

蒙古国驻呼和浩特总领事巴图胡亚噶参观“中蒙文化艺术展”

  开幕式后,一台中方艺术家精心准备的文艺演出,让蒙方嘉宾和南京各界观众深受感染。男高音歌唱家项绪文演唱的《草原之夜》,唱出了中蒙两国人民对草原的一往情深。南京艺术学院舞蹈学院研究生夏文表演的独舞《诺恩吉雅》,取材于内蒙古奈曼旗民间流传的一首科尔沁民歌《诺恩吉雅》,描述了美丽善良的蒙古族姑娘诺恩吉雅远嫁他乡的故事,展示了草原悠远的历史与独特的风俗民情。南京广电主持人戴立的诗朗诵《北山羊的归宿》,让蒙方人士倍感亲切。诗的作者别格兹•雅沃胡朗系二十世纪蒙古国诗人,国家奖金和蒙古人民共和国功勋文化活动家。南京宴遇西夏艺术团蒙古族演员黎明、格日乐合作的马头琴演奏与舞蹈《美丽的草原我的家》,呈现了大草原的美轮美奂。

  项绪文演唱《草原之夜》。

  夏文表演独舞《诺恩吉雅》。

汪明演唱京剧选段《江山无限》

戴立的诗朗诵《北山羊的归宿》

  还有京剧表演艺术家汪明演唱的京剧选段《江山无限》,字正腔圆,弘扬了国粹。青年歌手刘刚刚演唱的《新的天地》,唱出了当代中国人的豪迈之气。女高音歌唱家赵斌•曲美央金放声歌唱《珠穆朗玛》,激昂的旋律,征服了现场所有观众。

  尤其让蒙古国嘉宾惊叹的是,南京民族乐团青年吹管乐演奏家于东波骨龠吹奏《诸神的踪迹》,音色空灵,极为罕见。“龠”,中国的古乐器,距今已有9000多年了。如今,能够演奏这些古乐器的人已经屈指可数了。于东波的吹奏,让中蒙友人和9000多年前的中国古代天籁之音邂逅。

赵斌•曲美央金放声歌唱《珠穆朗玛》

于东波骨龠吹奏《诸神的踪迹》

  黎明、格日乐合作的马头琴演奏与舞蹈《美丽的草原我的家》。

刘刚刚演唱《新的天地》

  语言学专业委员会会长张双福、中国艺术品研究院主席郑力铭,本次活动总策划王守宁、刘泰毓、刘俊龙、作家梁平、画家陈开平、独立油画家丹珍多吉南京艺术学院舞蹈学院韩淑英教授、施恒忠、周源、左秀权、乔建西、林炳光、李德怀等各界人士出席活动。

开幕式结束时中蒙两国与会嘉宾合影

  下午,主办方还举行了“中蒙文字文化座谈会”

“中蒙文字文化座谈会”现场

  下午江苏省政府吴政隆省长在会见蒙古国驻华大使巴德等一行。

  吴政隆对巴德尔勒首次到江苏访问表示欢迎。他在简要介绍我省经济社会发展情况后说,今年以来,面对百年未有之大变局、前所未见的大疫情和历史少有的大洪涝,全省上下齐心协力打好疫情防控、复工复产、防汛抗洪三场硬仗,取得了“大战大考”重要成果。中蒙是山水相连的友好邻邦,我们将认真落实两国领导人达成的重要共识,坚定不移深化改革、扩大开放,在携手构建新发展格局、共建“一带一路”上不断拓展合作新空间, 在文化、教育、旅游特别是青少年交流交往等人文领域进一步加强合作, 促进民心相通,夯实民意基础,更好造福两地人民。

  巴德尔勒表示,“十三五”期间,中国决胜全面建成小康社会取得决定性成就,脱贫攻坚成果举世瞩目。江苏发展是中国发展的生动缩影。我们希望进一步深化与江苏的交流合作,借鉴好经验好做法,推动两地互利合作取得新成果。

  (王守宁)