首页 - 要闻 > 隆中对原文及翻译(《隆中对》中"以弱为强者"的"以"的意思?"以弱为)

隆中对原文及翻译(《隆中对》中"以弱为强者"的"以"的意思?"以弱为)

发布于:2023-12-13 15:46:01 来源:互联网

亮答曰:“自董卓已来,豪杰并起,跨州连郡者不可胜数。曹操比于袁绍,则名微而众寡。然操遂能克绍,以弱为强者,非惟天时,抑亦人谋也。如果不看原文而是按照那句话的意思的话我想“把”合适些,但是按照原文的意思(上面写了)翻译现代文:诸葛亮回答道:"自董卓篡权以来,各地豪杰纷纷起兵,占据几个州郡的数不胜数。曹操与袁绍相比,名声小,兵力少,但是曹操能够战胜袁绍,(从/凭借/把/以)弱小变为强大,不仅是时机好,而且也是人的谋划得当。

郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如有侵权行为,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。

相关文章